取材日記:令和1年8月

8月31日（土曜日）：サッカーなでしこ・J3県内初同時開催

いわぎんスタジアム（永井）で女子サッカーなでしこリーグ1部のINAC神戸レオネッサとマイナビベガルタ仙台レディースの対戦、また、J3リーグ、グルージャ盛岡とU-23FC東京との対戦が同日に行われました。両リーグの同時開催は県内初となりました。

8月1日（木曜日）～4日（日曜日）：第42回盛岡さんさ踊り

盛岡さんさ踊りが今年も盛大に開催されました。令和初となった今年は、4日間で149万1千人が来場し、過去最高の観客で大盛況でした。

8月3日（土曜日）・4日（日曜日）：第1回盛岡国際俳句大会

吟行ツアー（8月3日）

　盛岡国際俳句大会の開催に併せて、吟行ツアーを開催しました。参加した皆さんは、俳句などにちなんだ盛岡の名所を巡り、歴史や文化にふれ、思い思いの一句を詠んでいました。

盛岡国際俳句大会（8月4日）

大会当日は、俳人・夏井いつき先生のトークショーなどの他、事前投句（応募数：日本語部門に4967句、英語部門に894句）と当日投句（応募数346句）から選ばれた俳句の発表がありました。
その他、姉妹都市カナダ・ビクトリア市から来盛した俳人・テリー・アン・カーターさんを講師に「英語俳句講座」も開催。ちなみに、吟行ツアーで縁側に座っている人はテリー先生でした。

英語俳句講座

テリー先生による英語俳句講座。大会への応募数からも分かるように、海外でもHAIKU（俳句）は人気だそうです。

北上市から講座に参加した小笠原文保さんは「日本語俳句と違い、単語を並べるだけでよいというのが驚き。例えば「夏の朝」なら「fresh morning」といった具合に、文字数を気にせず雰囲気が伝わればいいんだね。おもしろいよ」と初めての英語俳句を楽しみました。ところで、たまたまインタビューに応じてくれた小笠原さんですが、当日投句部門で見事、大会賞を受賞していました。amazing!（このページ一番最後の写真）

当日投句

当日投句の申し込みには、受け付け前から長蛇の列ができていました。

盛岡国際俳句大会

夏井いつき先生のトークショーとテリー先生の英語俳句についての講演の後、事前投句と英語俳句、当日投句の表彰式が開催されました。